Antiennes de l'Avent (antiennes en « O »)

Advent Antiphons sont ces antiques antiennes employées avant et après le Magnificat qui commencent par la lettre O. Nous donnons celles du 16 au 23 déc. telles qu'elles figurent dans de nombreux rituels anciens et quelques rituels modernes :

"16 déc. — O Sapientia! O Sapientia! O Sagesse! toi qui sors de la bouche du Très-Haut, et atteins d'une extrémité à l'autre, fort et doux, ordonnant toutes choses; viens et enseigne-nous le chemin de la prudence.

"17 déc. — O Adonai! O Adonai! O Seigneur et Chef de la maison d'Israël! toi qui apparaissais à Moïse dans une flamme de feu dans le buisson, et qui lui donnas la loi au Sinaï; viens et rachète-nous par un bras étendu.

"18 déc. — O Radix Jesse! O Radix Jesse! O Racine de Jessé! qui te dresses comme étendard pour le peuple, devant qui les rois fermeront la bouche, et devant qui les Gentils prieront; viens et délivre-nous, et ne tarde pas.

"19 déc. — O Clavis David! O Clavis David! O Clé de David et sceptre de la maison d'Israël! toi qui ouvres et qu'aucun homme ne ferme, et qui fermes et qu'aucun homme n'ouvre; viens et délier le captif de la maison de prison, et celui qui siège dans les ténèbres de l'ombre de la mort.

"20 déc. — O Oriens! O Oriens! O Orient, éclat de la lumière éternelle et soleil de justice; viens et illumine ceux qui siègent dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort.

"21 déc. — O Rex Gentium! O Rex Gentium! O Roi des nations et leur Désir, la Pierre angulaire! toi qui fis d'eux un seul; viens et sauve l'homme que tu as fait de la poussière de la terre.

"22 déc. — O Emmanuel! O Emmanuel! O Emmanuel, notre Roi et législateur! le Désir de toutes les nations et leur Sauveur; viens et sauve-nous, ô Seigneur notre Elohîm.

"23 déc. — O Virgo virginum! O Virgo virginum! O Vierge des vierges! Comment cela se fera-t-il? car il n'y eut point d'autre comme toi auparavant, ni n'en sera après. Filles de Jérusalem, pourquoi vous étonnez-vous de moi? la chose que vous voyez est un mystère divin."