Définition dans McClintock & Strong

Nahalal

Na'halal (Heb. Nahalal', נִהֲלָל, pâturage; Sept. Νααλώλ v.r. Ναβάαλ, et même Σελλά; Vulg. Na1lol; Version Autorisée King James une fois «Nahallal,» Josué 19:15), une ville de la tribu de Zabulon, à la frontière d'Issacar (Josué 19:15), mais habitée par des Cananéens tributaires d'Israël (Juges 1:30, où le nom est «Nahalol»), donnée avec ses «faubourgs» aux Lévites de la famille de Mérari (Josué 21:35). Elle est mentionnée entre Kithlish et Shimron. Eusèbe la localise à tort à l'est du Jourdain (Onomast. s.v. Νειλά). «Le Talmud de Jérusalem (Megillah, ch. 1; Maaser Sheni, ch. 5), cité par Schwarz (Palest. page 172) et Reland (Palest. page 717), affirme que Nahalal (ou Mahalal, comme c'est dans quelques manuscrits) fut en temps postbibliques appelé Maohlul; et ce que Schwarz identifie avec le moderne Malul, un village dans la plaine d'Esdrelon au pied des montagnes qui enferment la plaine au nord, à quatre milles à l'ouest de Nazareth, et à deux de Japhia; une identification en laquelle concourt Van de Velde (Memoir, s.v.). Un manuscrit hébreu (30 Kennicott) y prête crédit en lisant מהלל, i.e. Mahalal, en Josué 21:35. Si la ville était dans la grande plaine, on peut comprendre pourquoi les Israélites furent incapables de chasser les Cananéens d'elle, puisque leurs chars devaient être extrêmement redoutables tant qu'ils restaient sur un terrain plat ou lisse.» Ce site, toutefois, a été attribué par Porter à celui de l'ancienne MARALAH. VOIR MARALAH (v. s.).

Voir la fiche concept
Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.