Nadab'atha

Nadab'atha (Ναδαβάθ v.r. Γαβαδάν ; syr., Nobot ; Vulg. Madaba), « un lieu d'où la mariée fut conduite par les enfants de Jambri (q.v.) quand Jonathan et Simon les attaquèrent » (1 Macc. 9:37). Josèphe (Ant. 13:1,4) donne le nom comme Gabath (Γαβαθά). La conjecture de Jérôme (dans la Vulgate) est difficilement admissible, car Madaba était la cité des Jambrites (voir v. 36) vers laquelle la mariée était menée, non celle d'où elle venait. Il est très probable que Nadabatha se trouvait à l'est du Jourdain ; car bien que, jusqu'au temps du récit évangélique, par « Chanaanaïtes » — auxquels la mariée appartenait ici — on entende les Phéniciens, nous avons l'autorité (telle qu'elle est) du Livre de Judith (v. 3) pour rattacher ce nom spécialement aux peuples de Moab et d'Ammon ; et il n'est pas probable que, dans un pays si troublé, une noce parcoure une si grande distance que de la Phénicie à Madaba. À l'est du Jourdain, les seuls deux noms possibles sont Nebo que Eusèbe et Jérôme écrivirent Nabo et Nabau, et Nabathcea. Comparer les listes des lieux autour d'es-Salt, dans Robinson, 1re éd., 3:167-70. VOIR GABATHA.