Mysie

Mys'ia

(Μυσία, selon certains du grand nombre de hêtres, μυσίς, dans le voisinage ; selon d’autres, du celtique moese, un marais, montrant une connexion avec la région danubienne marécageuse de Mésie ; comp. Eustath. Ad Dion. Per. 809 ; Scholiast. Ad Apollon. Rhod. 1:145) une province occupant l’angle nord‑ouest de l’Asie Mineure, et séparée de l’Europe seulement par le Propontide et l’Hellespont ; au sud elle joignait l’Éolie, et était séparée à l’est de la Bithynie par la rivière Gymnus Esopus. Ultérieurement l’Éolie fut incluse dans la Mysie, qui fut alors séparée de la Lydie et de l’Ionie par la rivière Hermus, aujourd’hui Sarabad ou Jedis (Strabon, 12:562 ; 13:628 ; Pline, Hist. Nat. 6:32 ; Ptol. Geog. 5:2). On la divisait d’ordinaire en cinq parties : Mysie Mineure, Mysie Majeure, Troade, Éolie et Tenthraña. La plus grande partie de la Mysie était peu productive, étant couverte de montagnes et de marais ; mais elle fut célèbre pour le bon froment d’Assos, pour des carrières du lapis Assius (qui avait le pouvoir de décomposer les cadavres), et pour ses bancs d’huîtres. Elle fut habitée par diverses tribus, pour la plupart barbares, jusqu’à ce qu’étant partie du royaume de Pergame elle fût cédée aux Romains, par qui elle fut finalement formée en province. Paul traversa cette province, et embarqua à son principal port, Troade, lors de son premier voyage en Europe (Actes 16:7‑8). «They had then come κατὰ τὴν Μυσίαν, and they were directed to Troas, παρελθόντες τὴν Μυσίαν ;» ce qui signifie soit qu’ils longèrent sa frontière, soit qu’ils traversèrent le district sans y séjourner. En fait, la meilleure description que l’on puisse donner de la Mysie à cette époque est qu’elle était la région environnante de la frontière des provinces d’Asie et de Bithynie. Le terme est évidemment employé dans un sens ethnologique, non politique. Voir généralement Rosenmüller, Bibl. Geog. 3:32 ; Smith's Dict. of Class. Geogr. s.v. ; Mannert, Geogr. 6:3, 403 ; Forbiger, Handb. 2:110 ; Richter, Wallfahrten, p. 460 ; Cramer, Asia Minor, 1:30. VOIR ASIA MINOR.