Avocat

Advocate (Παράκλητος, PARACLETE), celui qui plaide la cause d'autrui; aussi celui qui exhorte, défend, console, prie pour un autre. C'est une appellation donnée au Saint-Esprit par le Mashiah (Christ) (Jean 14:16; Jean 15:26; Jean 16:7) SEE COMFORTER] et à Mashiah lui-même par un apôtre (1 Jean 2:1; voir aussi Romains 8:34; Hébreux 7:25).

Dans le sens forensic, les avocats ou plaideurs n'étaient pas connus chez les Juifs, SEE TRIAL, jusqu'à ce qu'ils tombent sous la domination des Romains et furent obligés de conduire leurs affaires juridiques à la manière romaine. N'étant alors guère versés dans les lois romaines et dans les formes des juristes, il leur était nécessaire, pour plaider une cause devant les magistrats romains, d'obtenir l'assistance d'un avocat romain ou d'un jurisconsulte versé en grec et en latin (Otti Spicil. Crim. p. 325). Dans toutes les provinces romaines de tels hommes se trouvaient qui consacraient leur temps et leur travail à la plaidoirie et à la conduite d'autres affaires juridiques dans les tribunaux provinciaux (Lamprid. Vit. Alex. Sev. c. 44). Il apparaît aussi (Cic. pro Coelio, c. 30) que beaucoup de jeunes Romains qui se consacraient aux affaires forenses allaient dans les provinces avec les consuls et les préteurs, afin, en plaidant les causes des provinciaux, de se préparer à des affaires plus importantes à Rome. Un tel avocat fut Tertullus, que les Juifs employèrent pour accuser Paul devant Félix (Actes 24:1); car bien que ῾Ρήτωρ, le terme qui lui est appliqué, signifie principalement un orateur ou un locuteur, il désigne aussi un plaideur ou avocat (Kuinoel, Comment., et Bloomfield, Recens Synopt. ad Actes 24:2). SEE ACCUSER.