Définition dans Jewish Encyclopedia

Sang

BLOOD

Données bibliques : L’importance du sang pour la continuité de la vie dut être reconnue dès la plus haute antiquité et dans les conditions les plus primitives. Chacun pouvait constater que la mort des animaux sauvages à la chasse et des animaux domestiques abattus provenait de la perte de sang. Presque tous avaient occasion, plus ou moins fréquemment, de remarquer que les blessés devenaient inconscients après avoir perdu une certaine quantité de sang, et qu’ils mouraient si l’hémorragie ne cessait pas. « Faire couler le sang » est donc synonyme de « tuer », « assassiner », et la culpabilité pour la mort d’une personne s’exprime par « damim », pluriel de « dam » (sang). Ainsi, en Josué ii. 19, les espions disent à Rahab : « Et il arrivera que quiconque sortira par la porte de ta maison dans la rue, son sang sera sur sa tête et nous serons innocents ; et quiconque sera avec toi dans la maison, son sang sera sur notre tête, si la main se lèvera contre lui. » Tant que le sang circule, l’homme ou l’animal vit ; d’où l’affirmation : « La vie [Hebr., « âme »] de la chair est dans le sang » (Lévitique xvii. 11), et (v. 14), « c’est la vie [Hebr., « âme »] de toute chair » ; la King James Version Révisée : « le sang d’elle est sa vie ». Même au sujet des animaux il est dit : « la vie [Hebr., « âme »] de toute chair est son sang » (ib.), et « le sang est la vie » (Deut. xii. 23 ; comparer Gen. ix. 4). Le sang est donc le siège de la vie ou de l’âme. Toute vie prend origine dans le souffle d’un être que Elohîm Lui‑même envoie : « Tu envoies ton esprit, ils sont créés » (Psaumes civ. 30) ; « Tu m’enlèves le souffle, ils expirent » (ib. 29). Il est aisé, par conséquent, de comprendre comment le sang devint un objet de pieuse révérence ; il n’est pas difficile non plus d’expliquer l’origine de l’interdiction de la consommation du sang des bêtes ou des oiseaux, ou de viande encore pleine de sang — interdiction répétée et explicitement soulignée dans l’Ancien Testament (Gen. ix. 4 ; Lévitique iii. 17, vii. 26, xvii. 10, xix. 26 ; Deut. xii. 16, 23 ; xv. 23). Que cette loi ait été effectivement observée et que sa transgression fût regardée comme un péché, est prouvé par 1 Samuel xiv. 32 s. ; Ézéchiel xxxiii. 25 ; Judith xi. 12. L’apôtre (Actes xv. 29 ; comparer xv. 20, xxi. 25) exhorte les Gentils à « s’abstenir des viandes offertes aux idoles, et du sang, et des animaux étouffés. » Les ordonnances concernant le sang, « טוּמְאוֹת וְדִין » (tôma’ôt et heqqerim), furent observées par les judéo-chrétiens dès le début (comparer Clémentines, « Homilies », vii. 4 ; Sibyllines, ii. 96), mais par les Gentils seulement après que les livres historiques du Nouveau Testament, et spécialement les Actes, eurent été déclarés canoniques. Dans le travail de J. G. Sommer, « Das Aposteldekret » (ii. 46, 60 s., Königsberg, 1889), il est montré comment le décret d’Actes xv. 29, sous l’influence de la Torah et des Juifs consultés, conduisit à une nouvelle législation cérémonielle, dont la portée peut se mesurer à partir des ordonnances pénitentielles, « Libri Poenitentiales ». Il peut être observé incidemment que le Coran interdit également la consommation du sang (sûra v. 4 ; comparer ii. 175, xvi. 115).

Outre l’aversion naturelle pour le goût du sang, les Juifs avaient une autre raison de s’en abstenir, indiquée en Lévitique xvii. 11, où Elohîm dit : « Je l’ai donné [le sang] sur l’autel, pour faire expiation pour vos âmes. » Elohîm, dans Sa miséricorde, ordonna que le sang servît de moyen d’expiation ; c’est pourquoi sa place est sur l’autel, et l’homme ne doit pas y goûter (comparer aussi K. C. W. F. Bühr, « Symbolik des Mosaischen Cultus », ii. 200 s., Heidelberg, 1839).

Dans la littérature rabbinique : Conformément au développement général du judaïsme après Ezra, les Juifs des temps postérieurs multiplièrent et intensifièrent les prescriptions contre la consommation du sang (comparer en particulier Shulhan ‘Arukh, Yoreh De'ah, 65-68). Il existe des directives explicites concernant l’élimination du sang des aliments, telles que le trempage et le salage de la viande pour la préparer à la table (comparer Éléazar ben Yehuda de Worms, dans « Rokeah » ; Naphtali Benet, dans « Sefer Berit Melah », Prague, 1816 ; Ludwig Stern, « Die Vorschriften der Thora », § 18, Francfort-sur-le-Main, 1882 ; comparer aussi Dietary Laws). Dans la médecine talmudique, le sang joue un rôle essentiellement négatif. Comparer la sentence en B. B. 58b : « En tête de la mort je me tiens, le sang ; en tête de tous les remèdes je me tiens, le vin. » Autrement dit, la plupart des maladies trouvent leur origine dans le sang. Le sang n’est donc pas considéré comme remède ; au contraire, la saignée et la ventouse (c’est-à-dire l’ablation du sang) sont recommandées comme modes de traitement (comparer Leopold Löw, « Gesammelte Schriften », iii. 375-379, Szegedin, 1893).

Dans le folklore : L’importance suprême du sang pour la vie humaine et animale explique sa place prépondérante dans le folklore, où il est employé pour la confirmation de pactes, pour des usages thérapeutiques, superstitieux et criminels (comparer Paulus Cassel, « Die Symbolik des Blutes », et « Der Anne Heinrich », von Hartmann von Aue, p. 265, Berlin, 1882 ; H. C. Trumbull, « The Blood Covenant », p. 390, Philadelphie, 1893).

En raison du commandement d’abstention du sang, et aussi de la loi talmudique interdisant tout usage d’un cadavre (נגעים טומאה), de telles pratiques furent constamment abhorrées par les Juifs. Voir Blood Accusation.

Bibliographie : Hermann L. Strack, Das Blut im Glauben und Aberglauben der Menschheit, mit besonderer Berücksichtigung der Volksmedizin und des jüdischen Blutritus, 8e éd., pp. 1-103, Munich, 1900 ; et la bibliographie qui y est donnée.

J. SR. H. L. S.

Voir la fiche concept
Source

The Jewish Encyclopedia, Funk & Wagnalls (1901-1906), domaine public aux États-Unis ; sélection partielle, traduction française et réadaptation éditoriale À l'ombre du figuier, d'après les scans Internet Archive.