Poua

1. L’une des deux sages-femmes auxquelles Pharaon ordonna de tuer tous les enfants mâles hébreux (Exode i. 15). Philon (“Quis Rerum Divinarum,” éd. 1613, p. 389 ; éd. Schwickert, 1828, iii. 30, § 26) identifie peut-être à juste titre ce nom, qui en hébreu est nyiQ, avec un autre Puah écrit en hébreu nxiD, et explique 4>ovd ipvdpdv epptjvevc-ai, c.-à-d. « Puah, qui s’interprète ‘la rouge’ ». Dans le sens de « couleur » « pu’ah » (arabe « fuwwah ») apparaît dans Shab. 89b et Yer. ‘Er. 26c.

Dans Midrash Tadshe (sur Exode i. 15) on suppose que Puah, ainsi que l’autre sage-femme, était une prosélyte, et n’était pas identique à Miriam. Pour les différentes opinions qui identifient Puah avec Miriam ou Elisheba voir Miriam dans la littérature rabbinique et JOCHEBED.

2. Père de Tola le juge, et fils de Dodo de la tribu d’Issacar (Juges x. 1). La Septante rend « Dodo » par oncle (d’Abimelech) et insère le mot « Kareah », qui n’est pas trouvé dans le texte massorétique de ce passage. Les opinions des commentateurs récents sont très partagées quant au sens du mot « Dodo ».

3. Second fils d’Issacar (Genèse xlvi. 13). Dans le désert il forma la tribu des Puaites (Nombres xxvi. 23) ; et il est mentionné dans 1 Chroniques vii. 1. Dans la Version Autorisée le nom est orthographié « Pua » ; dans la King James Version Révisée, « Puvah ».

Bibliographie : Lévy, Neuhebr. Wörterh., s.v. ; H. Gottl., Aramäischc Pflarizennamen, p. 251, Vienne, 1881 ; Hollenberg, dans la Zeitschrift de Stade, i. 101 et seq.

E. G. H. S. O.