Lexique hébreu biblique

אִמְרָה H565

ʼimrâh

[אִמְרָה] n.f. énoncé, discours, parole (poétique, surtout singulier collectif, cf. verbe au pluriel ψ 119:103, mais ici lire probablement pluriel du nom, cf. © Ol Hi De Che).cstr. אִמְרַת Is 5:24…

Définition BDB intégrale

Définition BDB intégrale

[אִמְרָה] n.f. énoncé, discours, parole (poétique, surtout singulier collectif, cf. verbe au pluriel ψ 119:103, mais ici lire probablement pluriel du nom, cf. © Ol Hi De Che).

cstr. אִמְרַת Is 5:24 + ; אִמְרָתִי Gn 4:23 + etc. ; plur. abs. אִמְרוֹת ψ 12:7 ; cstr. אִמְרוֹת ib.

— énoncé, discours Gn 4:23 (chant de Lémek, || קוֹל), ainsi Is 28:23 32:9 ; Dt 32:2 (|| לֶקַח), ψ 17:6 Is 29:4,4 (|| aussi דָּבָר).

spécialement paroles, parole de YHWH (commandement et promesse) Dt 33:9 (|| בְּרִיתוֹ) ; Is 5:24 (|| תּוֹרָה) 2 S 22:31 = ψ 18:31 ψ 12:7 105:19 (|| דָּבָר) ; spécialement ψ 119:11,38,41 + 16 t. ; 138:2 147:15 (|| דָּבָר), Pr 30:5.

Licence du projet : Sauf mention contraire, les traductions françaises, adaptations, enrichissements, annotations, index, mappings, structurations et compilations produits par À l’ombre du figuier sont publiés sous licence CC BY-NC-SA 4.0.
Sources tierces : Brown-Driver-Briggs (BDB) · Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) · Numérotation Strong · En savoir plus