Lexique hébreu biblique

אָלַף H503

ʼâlaph

faire mille fois

Définition Strong

causatif, faire mille fois

Définition BDB intégrale

Définition BDB intégrale

אָלַף vb. apprendre (arabe أَلِفَ : s’attacher à, adhérer à, se familiariser avec ; araméen אֲלַף, syriaque ܝܺܠܶܦ, apprendre ; syriaque ܐܰܠܶܦ, Pa. enseigner).

Qal, Impf. 2 ms. : תֶּאְלַף אֹרְחֹתָו֯ Prov. 22:25.

Piel : enseigner, avec l’accusatif יְאַלֵּף פִּיךָ Job 15:5 (sujet : עֲוֹנְךָ) ; de même, participe מַלְּפֵנוּ (pour מְאַלְּ׳, Sta § 111, 3 ; Kö I, 388 ; Ge § 68 fin. ; cf. Ew § 73 b) Job 35:11 ; avec deux accusatifs אֲאַלֶּפְךָ חָכְמָה Job 33:33.

Licence du projet : Sauf mention contraire, les traductions françaises, adaptations, enrichissements, annotations, index, mappings, structurations et compilations produits par À l’ombre du figuier sont publiés sous licence CC BY-NC-SA 4.0.
Sources tierces : Brown-Driver-Briggs (BDB) · Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) · Numérotation Strong · En savoir plus