Lexique hébreu biblique
Lexique hébreu biblique
מִן H4480
min
partie, de, hors de
Notice BDB abrégée — curation intégrale en cours
Définition BDB intégrale
מִן־, et מִ, devant יְ, prép. exprimant l'idée de séparation, d'où, de, à cause de, hors de, du côté de, depuis, au-dessus de, que, de sorte que non avec des verbes exprimant (ou impliquant) la séparation ou le retrait, contre. מן exprime également, sans un verbe de signification similaire, parfois l'idée de séparation, loin de, éloigné de, de position, hors de, du côté de, de. Hors de, Gk. ἐκ, Lat. ex. Partitivement de temps— comme marquant le terminus a quo, la limite antérieure d'une période continue depuis, puisque marquant la période immédiatement succédant à la limite après vers, à (וְעַד) עַד … מִן de … même jusqu'à. Dans les comparaisons, au-delà, au-dessus. מן est préfixé à un infinitif: avec une force causale, de, à cause de, à travers après des verbes impliquant la contrainte, la prévention, la cessation, etc. avec une force temporelle, depuis, après. Une fois comme conjonction devant un verbe fini. que. Dans les composés
