Lexique hébreu biblique

Lexique hébreu biblique

חָסִיד H2623

châçîyd

gentil, pieux

Définition BDB intégrale

Définition BDB intégrale

חָסִיד adj. m. bienveillant, pieux (désignant ainsi la pratique active de חֶסֶד, la bonté, Thes MV De et la plupart, cf. קָצִיר, פָּקִיד etc.; > Hup sur ψ 4:4 RVm qui explique comme une réception passive de la bonté de י׳, cf. שָׂכִיר, אָסִיר etc.; utilisé comme attribut de Dieu dans Je 3:12 ψ 145:17, et le contexte ψ 12:1 Mi 7:2 etc., favorise le sens actif) — bienveillant, pieux, divin.

Licence du projet : Sauf mention contraire, les traductions françaises, adaptations, enrichissements, annotations, index, mappings, structurations et compilations produits par À l’ombre du figuier sont publiés sous licence CC BY-NC-SA 4.0.
Sources tierces : Brown-Driver-Briggs (BDB) · Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) · Numérotation Strong · En savoir plus