Définition BDB intégrale

אֱדוֹם († אֱדֹם Ez 25:11) n.pr.m. 1. Édom (nom d’un dieu ? v. Sta G.i.121 RS Sem 43; voir le n.pr. עבדאדם; mais Bae Rel 10 pense à une var. dialectale de אָדָם, בני אדום = בני אדם) = Ésaü, fils aîné d’Isaac Gn 25:30 (J) (où l’étymologie = rouge, cf. v.25 (E ?) et sous אַדְמוֹנִי) 36:1,8,19 (P).

2. coll. (m., mais f. Mal 1:4) Édomites, Iduméens comme descendants d’Ésaü Gn 36:9,43 (P); aussi 1 S 14:47 + 31 fois + 2 S 8:13 (pour le TM אֲרָם; G B, v. 1 Ch 18:12 Ps 60:2, We Dr); peut-être aussi v.12 (G B 1 Ch 18:11; TM אֲרָם mais v. We Dr); aussi 2 Ch 20:2 (v. Be); א׳ = roi d’Édom Nu 20:18,20,21; poét. בני א׳ Ps 137:7, בת א׳ La 4:21,22.

3. pays d’Édom, Idumée (f. Ez 32:29 35:15 et 36:5), au sud et au sud-est de la Palestine. Gn 36:32,43 + 32 fois (incl. שדה א׳ Gn 32:4; ארץ א׳ Gn 36:16,17,21,31 Nu 20:23 21:4 33:37 +); — il est incertain si 2 ou 3 convient pour Ex 15:15 Nu 20:14 24:18 + 9 fois (surtout dans מלך א׳ etc.).