Eunuch

« La forme anglaise du mot grec qui signifie gardien du lit. Au sens strict et propre c'étaient les personnes qui avaient la charge des chambres à coucher dans les palais et les grandes maisons. Mais comme le tempérament jaloux et dissolu de l'Orient exigeait que cette charge fût entre les mains de personnes qui avaient été privées de leur virilité, le mot eunuque vint naturellement à désigner les personnes dans cette condition. Mais comme certains d'entre eux s'élevèrent au rang de conseillers confidentiels de leur maître ou maîtresse royale, le mot fut occasionnellement employé pour désigner des personnes dans une telle position, sans rien indiquer de leur virilité propre. » — Abbott.