Définition dans McClintock & Strong
Vipère
Adder
Adder au sens général d'un serpent venimeux. VOIR SERPENT. C'est la traduction dans la Version Autorisée King James des termes hébreux suivants dans certains passages : עִכשׁוּב (akshub', peut-être ainsi appelé de l'enroulement et de l'attente), un aspic ou autre reptile venimeux, seulement trouvé en Ps. 140:3; פֶּתֶן (pe'then, probablement du fait de se tordre), terme également indéfini pour une vipère ou serpent venimeux, Ps. 58:4; Ps. 91:13 (ailleurs «aspic», Dt. 32:33; Job 20:14,16; Isa. 11:8); צַפעוֹנַי (tsiphoni', ainsi nommé pour le sifflement), un basilic ou autre serpent venimeux, Pr. 23:32 (ailleurs «cockatrice», Isa. 11:8; Isa. 59:5; Jer. 8:17; semblable au connexe צֶפִע, tse'pha, Isa. 14:29); שׁפַיפוֹן (shephiphon', ainsi nommé pour ramper), apparemment une vipère, ou petit serpent venimeux tacheté, n'apparaît que en Gen. 49:17. Peu, sinon aucun, de ces termes ne décrivent une espèce particulière de serpent, quoique des traits spéciaux donnés en rapport avec certains d'entre eux nous permettent d'approcher leur identification avec ceux décrits par les naturalistes modernes. VOIR COUREUR. Les termes adder et viper sont presque interchangeables en science moderne, le second étant strictement le nom d'un genre de serpents ayant la tête couverte d'écailles. VOIR VIPÈRE. Les véritables adders sont classés sous le sous-genre Berus, et sont de plusieurs espèces, proprement distinguées par les écailles granuleuses de la tête, parfois avec des écailles plus grandes mêlées, et ayant des narines de taille modérée. VOIR ASPIC.
