Siméon Marotte de Muis

Muis, Simeon Marotte De était un hébraïsant français, né en 1587 à Orléans. De ses premières années on sait seulement qu'il fut chanoine et archidiacre de Soissons. Quatre ans après la mort de Cayet (1614) il fut installé professeur d'hébreu au collège royal, et conserva cette chaire jusqu'à sa mort en 1644. De Muis réunissait à la connaissance de cette langue un jugement solide, une fine discrimination, un style pur, élégant et facile, et une très vaste connaissance de l'histoire sacrée et des fondements de la religion. Il avait la réputation d'être un des interprètes les plus érudits des Écritures. Nous possédons de lui : R. Davidis Kimchi Commentarius in Malachian, Heb. et Lat. (Paris, 1618, 4to) ; — In Psalmum 19 trium rabbinorum Commentarii Hebraici cum Lat. interpretat. (Paris, 1620, 8vo) ; — Annotationes in Psalmum 34, imprimées dans l'Institut. Hebraicce de Bellarmin (1622, 8vo) ; — Commentarius litteralis et historicus in omnes Psalmos et selecta V.T. cantica, cum versione nova ex Hebraeo (Par. 1630, fol.; Lovan. 1770, 2 volumes, 4to) ; ce commentaire est considéré comme l'un des meilleurs existants, et fut ainsi qualifié par Bossuet, Godeau, Gassendi, Voisin, et d'autres autorités catholiques romaines ; Assertio Veritatis, Hebraicae adversus Joannis Morini exercitationes in utrumque Samaritanorum Pentateuchum (Par. 1631, 8vo) ; — et, en réponse aux accusations répétées de Morin, Exercitationes Biblicae (Par. 1633), une seconde défense du texte hébreu intitulée Assertio Veritatis Hebraicae altera (Par. 1634), accompagnée d'un Specimen variorum sacrorum, contenant des notes de rabbins sur les passages les plus difficiles du Pentateuque, du livre de Josué, et des premiers chapitres des Juges ; — Castigatio Animadversionum ad Pentateuchum (Par. 1639, 8vo). La plupart des écrits de De Muis ont, après sa mort, été recueillis et publiés par Claude d'Auvergne (Par. 1650, fol.). VOIR Hoefer, Nouv. biog.

Genecra le, s.v.; Dupin, Biblioth. des Auteurs Ecclesiastiques; Niceron, Memoires, volume 32, s.v.