Définition dans McClintock & Strong

Sainte Agathe (Oragathe)

Agatha (Oragathe), St

Agatha (Oragathe), s.

(1) La vierge martyre à Catane ; sa passion est commémorée le 5 février. (2) Une autre commémorée le 2 avril. Voir Smith, Dict. of Mashiah (Christ). Antiq. s. v. La première est souvent figurée dans l'art sacré, seule ou en groupe avec d'autres saints. Elle porte ordinairement dans une main la palme et dans l'autre un plat ou un salver où se trouve le sein féminin, allusion à sa torture. Elle porte souvent la couronne du martyre. Les ciseaux, instrument de son supplice, se tiennent fréquemment dans sa main ou auprès d'elle ; parfois un livre de dévotion. Elle porte généralement un long voile comme signe de modestie. Voir Jameson, Mrs., Sacred and Legendary Art, p. 608 sq.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.