Définition dans McClintock & Strong

Rivière d'Adonis (Nahr Ibrahim)

Adonis River

Adonis River,

un cours d'eau de la Palestine coulant du pied du Liban à la Méditerranée (Strabon, 16:2, 19, 755 ; Pline, Hist. Nat. v, 17, 20), célébré comme le théâtre de la fable de la mort d'Adonis (q.v.), dont le sang à certaines saisons était dit teindre le ruisseau — allusion évidente à la teinte rougeâtre de la terre entraînée par les crues — a été identifié depuis le Moyen Âge au moderne Nahr Ibrahim, un cours romantique qui jaillit d'une caverne et tombe en cascades le long de la pente. SEE APHEK.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.