Définition dans McClintock & Strong

Nouvelle naissance

New-birth

New-Birth est l'expression technique fréquemment employée au lieu de régénération pour exprimer le passage d'une vie naturelle ou irréligieuse à une vie chrétienne. La théologie de l'Église d'Angleterre la définit comme «Cette chose que par nature un être humain ne peut avoir ;» «afin qu'il puisse être baptisé d'eau et du Saint-Esprit, et reçu dans la sainte Église du Mashiah (Christ), et être fait un membre vivant de la même.» «Une mort au péché, et une nouvelle naissance à la justice.» En bref, c'est ce changement de la nature morale qui est requis pour le salut. Cette exigence, faite par l'Église protestante au nom du Mashiah (Christ), est entreprise par la personne à être baptisée. Dans les Églises anglicane et luthérienne, dans le cas des nourrissons à baptiser, le parrain ou le parent assume la responsabilité d'éduquer le candidat au baptême de sorte que lorsqu'«ayant atteint l'âge de discrétion» il reconnaisse les vœux de son baptême, et «vive sobrement, justement et pieusement dans ce monde présent.» Une ambiguïté est née de la différence de sens selon lequel le terme «new-birth» est employé à différents moments. Il est utilisé par quelques-uns (dans un sens proche de l'énoncé ci-dessus) pour désigner l'admission aux privilèges dont l'Église chrétienne est dotée : à savoir, cette grâce dont la tendance est de nous placer sur la voie du salut ; par d'autres, pour signifier l'état d'esprit propre à ceux qui sont nés d'Elohîm, et sont sur le chemin qui conduit à la vie éternelle. VOIR CONVERSION; VOIR JUSTIFICATION; VOIR RÉGÉNÉRATION; VOIR SALUT.

Voir la fiche concept
Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.