Néqeb

Ne'keb (Heb. id., mais seulement avec l’art., הִנֶּקֶב; Sept. καὶ Ναβώκ, v.r. Ναβόκ, Νακέβ; Vulg. quæ est Neceb), donné dans notre version comme l'une des villes sur la frontière de Nephtali (Josué 19:33 seulement), apparemment entre Adam et Jabneel. Un grand nombre de commentateurs, depuis Jonathan le Targumiste et Jérôme (Vulgate comme ci‑dessus) jusqu’à Keil (Josua, ad loc.), ont pris ce nom comme étant rattaché au précédent Adami‑han‑Nekeb (c.-à-d. Adami [de] la Caverne) (ainsi Junius et Tremellius, «Adamoei fossa»); et c’est en effet la force de l’accentuation du texte hébreu actuel. Mais d’autre part le Sept. donne les deux comme distincts, et dans le Talmud les noms post‑bibliques de chacun sont donnés, celui de han‑Nekeb étant Tsiadathah (ציידתא; Genma, Gem Cara Hieros. Cod. Megilla, in Reland, Palest. pages 545, 717, 817; aussi Schwarz, Palestine, p. 181). De ce nom plus moderne Schwarz suggère qu’une trace se trouve en «Hazedhi, trois milles anglais N. d’al‑Chatti.» Hackett propose Neckev, près de Rama, sur la route vers Akka (Illust. of Script. p. 240). Mais ces deux suggestions sont superflues. VOIR ADAMI.