Nathaniel (Abul‑Barkat)

Nathaniel, appelé en arabe Abul‑Barkat Hibat Allah bar‑Malka, fut l’un des coryphées médicaux des dominions mahométans au XIIe siècle, et se distingua aussi comme philosophe et hébraïste, d’où son surnom Wachidal‑Zeman, c.-à-d. « l’unique de son temps ». Il s’essaya sur le Livre de l’Ecclésiaste (Koheleth), mais son commentaire, rédigé en arabe, n’a jamais été publié ; le manuscrit est à la Bodleian Library d’Oxford. Isaac ibn‑Ezra, fils du grand commentateur, fit l’éloge du commentaire d’Abul‑Barkat sur Koheleth dans un poème (voir Dukes, Kokbe Jizchak, 1848, p. 21 sqq.), où il déclare que ce livre solomonien dorénavant (1143 apr. J.-C.) portera le nom de celui qui en a si heureusement délié le sens. Comparer Gratz, Gesch. d. Juden, 6:280 sqq. ; Zeitschrift der Morgenländischen Gesellschaft, 1859, p. 711 sqq. ; Ginsburg, Historical and Critical Commentary on the Book of Ecclesiastes, p. 58 ; Pocock, Notte Miscellaneae ad Portam Mosis (London, 1740), 1:196, où un spécimen de ce commentaire est donné. (B.P.)