Nakir

Nakir est le nom de l’un des anges ou démons qui assistent les morts au moment de l’inhumation, selon la croyance des musulmans indiens. Le Nakir et le Monkir, comme ces anges sont appelés, s’occupent du corps peu après son enfouissement, le redressent dans la tombe, et interrogent l’âme, qu’il est cru qu’ils ont le pouvoir de rappeler au cadavre pour l’examen. La question des anges est : Qui est ton Seigneur, qui est ton prophète, et quelle est ta religion ? Ceux qui savent répondre selon la formule orthodoxe, «Il n’y a de dieu que Dieu, et Mohammed est son prophète», sont congédiés avec honneur, et leur repos est visité d’agréables airs du paradis. Les incroyants sont battus avec des masses de fer, et rongés par des dragons, jusqu’à remplir les cimetières de hurlements, audibles tant par les anges que par les djinns, mais heureusement retenus à l’égard des hommes, dont les nerfs pourraient être moins résistants au son, ou les cœurs plus émus de compassion. Voir Trevor, India, its Natives and Missions, pp. 149, 227.