Définition dans McClintock & Strong

Meir Arama (le rabbin Meiri)

Arama, Meir

Arama, Meir (également appelé, par distinction, הרב מאירי, « le rabbin Meieri »), érudit juif, fils d'Isaac, naquit à Saragosse. Il accompagna son père à Naples en 1492, et après la mort de celui-ci (1494) émigra à Salonique, où il mourut en 1556. Il écrivit d'importantes annotations sur Isaïe, Jérémie, Job, les Psaumes, le Cantique des Cantiques et le livre d'Esther, qui se distinguent par leur brièveté et par l'exposition logique du sens des écrivains inspirés. « Son style est très laconique, et étant un maître parfait de la langue hébraïque, il donne généralement le sens véritable des Écritures en très peu de mots, sans conduire l'étudiant à travers le processus de critique verbale, comme le fait Ibn-Ezra. » Son commentaire sur Isaïe et Jérémie, intitulé אוּרַים ותֻמַּים, Light and Perfection, et son exposition du Cantique des Cantiques sont imprimés dans la grande Bible rabbinique de Frankfurter (Amsterdam, 1724-27, 4 vols. fol.) ; le commentaire sur Job, אַיּוֹב מֵאַיר, composé en 1506, fut publié à Venise, 1517-67 ; le commentaire des Psaumes, תּהַלּוֹת מֵאַיר, composé en 1512, fut publié à Venise, 1590. Voir Kitto, Cyclop. s.v. ; Fürst, Bibl. Jud. i, 48 sq. ; De Rossi, Dizionario Storico (trad. all.), p. 45 sq. ; Lindo, Hist. of the Jews, p. 270 ; Finn, Sephardim, p. 414 ; Jost, Gesch. d. Judenth. u. s. Sekten, iii E, 119 ; Etheridge, Introduction to Hebrew Literature, p. 413. (B. P.)

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.