Liturgie de saint Jacques (Antioche)

James, St., Liturgy of, une forme de culte qui fut très tôt utilisée dans le patriarcat d'Antioche; les monophysites l'employant en syriaque et les orthodoxes en grec, cette dernière version renfermant de nombreuses interpolations provenant des liturgies d'autres lieux. Palmer, dans ses Origines Liturgiae, auquel Neale (Introd. East. Ch. p. 318) adhère, dit : «Il existe des moyens satisfaisants pour déterminer l'ordre, la substance, et généralement les expressions de la liturgie solennelle usitée dans tout le patriarcat d'Antioche et de Jérusalem avant l'an 451; que la liturgie ainsi déterminée coïncide avec les notices que les Pères de ce pays donnent concernant leur liturgie durant les IVe et Ve siècles; que cette liturgie fut employée dans tout le patriarcat d'Antioche au IVe siècle avec peu de variété; qu'elle y prévalut au IIIe siècle, et même au IIe. La liturgie de saint Jacques peut donc être considérée comme ayant pris naissance près de l'époque de la naissance du christianisme; du moins dans le premier siècle de notre ère» (comp. Neale, Introd. East. Ch. bk. 3:ch. 1, spécialement p. 819).