Définition dans McClintock & Strong

Lettres de sainte Agathe (charme contre le feu)

Agathas (St) Letters

Agatha's (St.) Letters, un charme superstitieux contre le feu : selon la coutume païenne on enleva son voile de son tombeau pour étouffer un incendie. Lorsque Frédéric II fut sur le point de mettre Catane à feu et à sang, la légende dit qu'à la lecture de l'Évangile il vit ces mots écrits en lettres d'or sur le livre : "Nuis pas au lieu de naissance d'Agathe, car elle venge l'injure."

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.