Définition dans McClintock & Strong

Jacopo Facciolati

Facciolati

Facciolati (FACCIOLATO), JACOPO, naquit à Torreglia, Italie, le 4 janvier 1682. Il fut instruit au collège d'Este, puis au séminaire de Padoue, où il devint professeur de théologie et de philosophie, et directeur des études. «Le séminaire de Padoue jouissait alors, comme par la suite, d'une haute réputation pour l'étude du latin, et pour les éditions nombreuses et généralement exactes des classiques et autres livres scolaires qui en sont sortis. Facciolati contribua à soutenir cette réputation par ses travaux. Parmi d'autres ouvrages, il publia des éditions améliorées du Lexicon de Schrevelius, du Thesaurus Ciceronianus de Nizolius, et du vocabulaire de sept langues connu sous le nom de Lexicon Calepinum (1731, 2 vols., fol.). Dans cette dernière entreprise il fut grandement aidé par son élève Egidio Forcellini, bien qu'il ne fût pas disposé à reconnaître l'obligation. C'est au cours de ses travaux conjoints avec Facciolati que Forcellini conçut le plan d'un dictionnaire latin entièrement nouveau, que, après plus de trente années d'application assidue, il porta à la lumière sous le titre de Totius Latinitatis Lexicon (Padoue, 1771, 4 vols., fol.). Cette œuvre a supplanté tous les autres dictionnaires latins. Forcellini, plus généreux que Facciolati, reconnut dans la page de titre de son ouvrage que sa production était pour une grande part due aux conseils et à l'instruction de son maître décédé. Le manuscrit de son Lexicon, en 12 volumes, fol., est conservé dans la bibliothèque du séminaire.» Les meilleures éditions sont (1) celle de Furlanetto (Patav. 1827-32, 4 vols., 4to ; éd. par Hertel et Voigtländer, Schneeberg, 1835-38, 4 vols., fol. ; aussi par Giacchetto, 1839-45, 4 vols., 4to) ; (2) celle de Bailey, avec traductions anglaises (1828, 2 vols., 4to). «En 1722, Facciolati, nommé professeur de logique à l'Université de Padoue, prononça une série de discours introductifs en latin aux étudiants de sa classe, qui furent reçus avec un considerable applaudissement. Ses lettres latines, ainsi que ses Orations ou discours, ont été admirés pour la pureté de leur diction. Le roi du Portugal envoya à Facciolati une invitation flatteuse à Lisbonne pour prendre la direction des études publiques de son royaume, mais Facciolati refusa l'honneur en raison de son grand âge. Il écrivit cependant des instructions pour la réorganisation des établissements scolaires de ce pays, devenue nécessaire après l'expulsion des Jésuites.» Facciolati mourut à Padoue le 25 août 1769. Outre de nombreux ouvrages de philosophie, il publia Vita et Acta Jesu Christi secundum utramque generationem, divinam ac humanam (Padoue, 1761, 24mo) ; Viatica Theologica (Padoue, 1763) ; Vita et Acta Mariae Virginis (Padoue, 1764). — English Cyclopaedia, s.v. ; Biog. Universelle, 14:80.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.