Denis Amelotte

Amelotte, Denis, un ecclésiastique et auteur français, né à Saintes, en Saintonge, en 1606. Peu après avoir reçu les ordres sacerdotaux il devint membre de la Congrégation de l'Oratoire de saint Philippe Néri. En 1643 il publia une Vie de Charles de Goudren, second supérieur de la Congrégation, qui, par quelques remarques sur l'abbé de Saint-Cyran, suscita une grande offense chez les Port-Royalistes. Un autre ouvrage, contenant une attaque véhémente contre les doctrines des jansénistes, aiguisait encore davantage l'animosité du parti contre lui, et suscita de Nicole une réplique satirique intitulée Idle Generale de l'Esprit et du Livre du P. Amelotte. Amelotte, en représailles, se servit de son influence auprès du chancelier pour empêcher la publication de la traduction port-royaliste du Nouveau Testament, récemment achevée, qui dut donc paraître à Mons, en Flandre. Il s'assura ainsi un champ libre pour une traduction de son cru, avec annotations, parue en 4 vols. 8vo (1666-68). Il mourut le 7 oct. 1678. Voir Encyclop. Brit. 9e éd. s.v.