Ave Maria (Salutation angélique)

Ave Maria ou Ave Mary

(Salue, Marie !), salutation de l'ange Gabriel à la Vierge Marie lorsqu'il lui apporta la nouvelle de l'incarnation (Luc 1:28). C'est maintenant une prière ou une forme de dévotion dans l'Église romaine, appelée l'Angélique Salutation (q.v.), et employée pour invoquer l'intercession de Marie. Les chapelets et les rosaire sont divisés en tant d'Ave-Maria et tant de Pater-noster. Les papistes attribuent une efficacy merveilleuse à l'Ave Maria. Voici la prière : «Je vous salue, Marie, pleine de grâce, YHWH est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes, et béni est le fruit de vos entrailles, Yéhoshoua (Jésus). Sainte Marie, mère de Dieu, priez pour nous pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Amen.» La pratique d'utiliser cette prière ne date pas d'avant le XIe siècle, et son usage avant le sermon se rattache au XVe siècle, lorsque Vincentius Ferrerius, un dominicain espagnol, commença à l'employer avant ses sermons, d'après l'exemple duquel elle acquit une autorité telle qu'on la posait non seulement au commencement des sermons, mais qu'on la joignit au Notre Père dans le bréviaire romain. — Bingham, Orig. Eccles. Luc 14; Luc 4; Wetzer u. Welte, Kirche-Lexikon, s.v. VOIR ROSAIRE.