Définition dans McClintock & Strong

Assos (Assus)

Assos or Assus

As'sos Or Assus

(῎Ασσος, aussi ῎Ασσον, et Apollonia, Plin. v, 32), ville du littoral nord de la province romaine d'ASIE, dans le district anciennement appelé Mysie. Elle était située sur la rive septentrionale du golfe d'Adramyttium (Ptol. v, 2; Plin. ii, 98; Strabo, 13:581, 614; Athen. 9:375; Pausan. 6:45). Elle n'était qu'à environ sept milles de la côte opposée de Lesbos (ou Mitylène), près de Methymna (Strab. 13:p. 616). Une bonne route romaine, reliant les villes des parties centrales de la province à Alexandria Troas (q.v.), passait par Assos, la distance entre ces deux dernières localités étant d'environ 20 milles (Itin. Anton.). Ces points géographiques expliquent le passage rapide de l'apôtre Paul à travers la ville, puisqu'il y arriva à pied depuis Troas pour retrouver des amis, afin d'embarquer pour Mitylène (Ac 20:13-14). Le navire qui devait faire le voyage de Troas à Césarée contournait le cap Lectum, tandis que Paul prit le trajet beaucoup plus court par voie de terre. Ainsi il put rejoindre le navire sans difficulté, et à temps pour que celui-ci mouillât près de Mitylène à la fin du jour où Troas avait été quitté (voir Conybeare et Howson, ii; 209). Elle était réputée pour son blé (Strabo, p. 735) et pour une pierre particulière (lapis Assius) qui servait pour des sarcophages, en raison de ses propriétés «consommatrices de chair» (Plin. ii, 96). Sa fondation est attribuée par divers auteurs à une colonie de Lesbos, à Gargara, aux Léoliens, et aux Méthymnésiens; elle fut le berceau de Cleanthes le stoïcien. Strabon (p. 610) la décrit comme bien fortifiée par la nature et par l'art. Le caractère principal d'Assos était son singulier caractère grec. Fellows n'y trouva «nulle trace des Romains». C'est maintenant un village misérable (dont le voisinage porte encore le nom Asso), bâti haut sur les rochers du côté de la terre (Richter, p. 465 sqq.). Les vestiges sont nombreux et remarquablement bien conservés, en partie parce que beaucoup de bâtiments étaient en granit. La citadelle, au-dessus du théâtre, commande une vue magnifique, et dut elle-même être un noble objet vu de la mer. La «rue des tombes», menant à la Grande Porte, est l'un des traits les plus remarquables d'Assos.

Leake (Travels in Asia Minor, p. 128) dit : «Les ruines d'Assos à Behrem ou Beridm Kalesi sont extrêmement curieuses. Il y a un théâtre en très bonne conservation, et les restes de plusieurs temples gisant en tas confus sur le sol. Une inscription sur un architrave appartenant à l'un de ces édifices montre qu'il était dédié à Auguste; mais quelques figures en bas-relief sur un autre architrave semblent d'un style artistique bien plus ancien, et elles sont sculptées sur le dur granit du mont Ida, qui fournit les matériaux de plusieurs des constructions. Sur le côté occidental de la cité, les restes des murs et des tours, avec une porte, sont parfaitement conservés; et hors des murailles on voit le cimetière, avec de nombreux sarcophages encore en place, et une ancienne chaussée menant à la porte. Quelques-uns de ces sarcophages sont de dimensions gigantesques. L'ensemble donne, peut-être, l'idée la plus parfaite d'une cité grecque qui existe n'importe où.» Voir aussi Fellows's Asia Minor, p. 46; Wetstein, ii, 592; comp. Quandt, De Asso (Regiom. 1710); Amnell, De ῎Ασσῳ (Upsal. 1758).

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.