Définition dans McClintock & Strong

Architriclinus (maître du festin)

Architriclinus

Architriclinus (Α᾿ρχιτρίκλινος, maître du triclinium ou du lit de table, VOIR ACCUBATION), rendu en Jean 2:8-9 par «governor of the feast» (q.v.), équivalant au Magister Convivii romain. Les Grecs désignaient aussi la même fonction sociale par le titre de Symposiarch (συμποσίρχος). Il n'était pas le donneur du festin, mais l'un des convives spécialement choisis pour diriger l'entretien et promouvoir l'harmonie et la bonne camaraderie parmi les convives. (VOIR Potter's Gr. Ant. 2, 386.) Dans l'Apocryphe Ecclésiastique (Siracide) (35:1, 2) les devoirs de cet officier chez les Juifs sont indiqués. Il y est cependant appelé ἡγούμενος: «Si tu es établi maître [d'un festin], ne t'élève pas, mais sois au milieu d'eux comme l'un des autres; prends grand soin d'eux, et puis assieds-toi; et quand tu auras rempli toute ta charge, prends ta place, afin que tu puisses te réjouir avec eux, et recevoir une couronne pour ta bonne administration du festin.» (VOIR Walch, De Architriclinio, Jen. 1753; Brendel, De loco Joh. Eisenb. 1785.) VOIR BANQUET.

Voir la fiche concept
Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.