Définition dans McClintock & Strong

Arcade (architecture ecclésiastique)

Arcade

Arcade

En architecture ecclésiastique, une série d'arcs soutenus par des piliers ou des colonnes, qu'ils fassent partie de la construction ou qu'ils servent à alléger de larges surfaces de maçonnerie; les observations présentes se limiteront à ces dernières, c'est‑à‑dire aux arcades ornementales. Celles‑ci furent introduites tôt dans le style normand et employées largement jusqu'à sa fin, l'ensemble du rez‑de‑chaussée tant extérieur qu'intérieur, et les parties hautes des tours et des murs élevés, étant souvent presque entièrement couvertes par elles. Elles étaient soit d'arcs simples, soit d'arcs s'entrecroisant; inutile de dire que ces derniers sont les plus élaborés et les plus décoratifs; on les réserve donc d'ordinaire pour les portions les plus riches de l'édifice. Il existe, en outre, un autre moyen, peut‑être plus efficace, de complexifier l'arcade, en plaçant une arcade dans et derrière une autre, de sorte que le mur est doublement en retrait, et le jeu d'ombre et de lumière considérablement accru. Les décors du style dit transitionnel, jusqu'à une très grande date de celui‑ci, sont si voisins de ceux du normand que l'on n'a pas besoin de particulariser l'arcade semi‑normande. Dans le style suivant l'arcade simple est, bien sûr, la plus fréquente. Celle‑ci, comme la normande, couvre souvent de très grandes surfaces. Des arcs trilobés sont souvent introduits à cette époque et varient grandement l'effet. La redoublement des arcades se gère maintenant différemment du style antérieur. Deux arcades, complètes en toutes leurs parties, sont placées l'une derrière l'autre, mais la colonne de la série extérieure se trouve en face de l'arc de la série intérieure; la série extérieure est aussi plus élevée dans ses proportions, et les deux sont souvent d'arches construites différemment, comme à Lincoln, où la série extérieure est de trèfle, la intérieure d'arcs simples, ou inversement, les deux étant toujours différentes. L'effet en est extrêmement beau. Mais les arcs les plus exquis sont ceux de la période géométrique, où chaque arc est souvent surmonté d'un fronton croqueté, et où les efforts supérieurs de la sculpture sont requis pour leur enrichissement, comme dans les glorieuses chapelles de Salisbury, Southwell et York: ces éléments se trouvent cependant d'ordinaire à l'intérieur. Dans la période Decorated partiellement, et dans la Perpendicular entièrement, l'arcade céda la place au lambris, au grand dommage de l'effet, car aucune délicatesse ni complexité de motif ne peut compenser la vive lumière et les ombres profondes des arcades normandes et du début de l'architecture anglaise. (Hook, Church Dictionary, s.v.).

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.