Définition dans McClintock & Strong
Apaturia (fête athénienne)
Apaturia
Apaturia dans l'usage grec ancien, est le nom d'un festival athénien-ionien du peuple. L'origine du nom est inconnue. L'explication la plus probable est que le nom est quelque peu lié aux phratries, subdivisions de la nationalité athénienne, et désigne une fête de réunion de ces phratries. Que cette fête fût accompagnée de festins et de bon vin va de soi, eu égard au caractère des fêtes grecques. La célébration avait lieu au mois de Pyanepsion (qui commençait à la fin d'octobre) et durait trois jours. Tous les Athéniens et tous les Ioniens résidant à Athènes, à l'exception des Éphésiens et des Colophoniens, étaient admis à cette fête. Le rapprochement entre Apate (déception, tromperie) et Apaturia est proche; Apaturia est un surnom souvent donné à Vénus et à Minerve. On dit de Vénus qu'elle fut tendue en embuscade par des géants dans la région de Phanagorie, dans la Chersonèse Taurique, puis appela Hercule à son secours, qui la cacha dans une caverne, et à qui elle livra successivement les géants pour qu'il les tuât par ce moyen de tromperie. De Minerve on dit qu'elle trompa Jethra, fille du roi Pittaeus de Troezène, dans un rêve, en lui demandant de venir à son temple sur l'île de Sphénéria, où Neptune vivait alors avec elle.