Définition dans McClintock & Strong

Androgynes

Androgynes, dans la mythologie grecque, étaient des êtres hermaphrodites — hommes-femmes — pourvus de quatre bras, quatre pieds, deux têtes, et d'une union des fonctions mâles et femelles. Ils étaient très courageux, et tentèrent même de mettre le siège devant Jupiter sur l'Olympe. Leur vélocité causa à ce dernier plus d'un ennui. Jupiter, ne désirant pas les écraser comme les Géants, sépara le mâle de la femelle, et autorisa Apollon à guérir les parties ainsi séparées. De la manière dont cela fut fait, l'homme porte encore la marque au nombril ; Apollon aurait noué la peau à l'endroit exposé. Avec cette séparation disparut leur force primitive ; cependant, l'amour, la plus haute des vertus, et le désir, la plus forte des passions, doivent à cette séparation leur existence.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.