Définition dans McClintock & Strong

Allon-bachuth

Allonbachuth

Al'lon-bach'uth (héb. Allon'-Bakcuth' בָּכוּת אִלֹּון, chêne des pleurs; Sept. βάλανος πένθους), un lieu près de Béthel, ainsi désigné d'après un arbre sous lequel Jacob campa, et où fut enterrée Débora, la nourrice de Rebecca (Genèse 35:8). VOIR OAK. En raison de la rareté comparative des grands arbres dans les plaines de la Palestine, ils étaient naturellement désignés comme bornes et devinrent des lieux favoris de résidence et de sépulture (Juges 6:11-19; 1 Samuel 31:13). VOIR ALLON. L'arbre particulier en question est pensé par quelques-uns être un térébinthe (q.v.), mais guère le même sous lequel Abraham séjourna (Genèse 18:1) VOIR MAMRE, mais peut-être le «palmier de Débora», sous lequel Débora (q.v.) demeurait (Juges 4:5). Ainsi Ewald (Isr. Gesch. 1, 344; 3, 29) croit que le «chêne de Tabor» (1 Samuel 10:3, Version Autorisée «plaine de T.») est le même que, ou le successeur de, cet arbre, «Tabor» étant peut-être un simple changement dialectal de «Débora» (voir aussi Stanley, Palest. p. 143, 220). VOIR BAAL-TAMAR.

Voir la fiche concept
Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.