Définition dans McClintock & Strong

Alberti, Heinrich

Alberti, Heinrich, compositeur de cantiques luthériens et musicien, naquit à Lobenstein, en Prusse, le 28 juin 1604. Destiné à la profession de droit et devant étudier à Leipsic, il préféra la musique, à laquelle il consacra ses forces. À Dresde et Königsberg il cultiva son art et, en 1631, devint organiste de la cathédrale de ce dernier lieu. L'un de ses principaux amis fut Simon Dach, musicien et auteur de cantiques éminent. Alberti composa de nombreux airs pour les cantiques de Dach, ainsi que pour ses propres textes et ceux d'autres. La piété qui se révèle dans ses cantiques éclaira d'abord son propre cœur. Il mourut le 6 octobre 1668. Albert Knapp le qualifie «d'excellent musicien pour les temps où il vécut, et d'un bon poète.» Il est l'auteur du célèbre cantique Gott des Himmels und der Erden (traduction anglaise dans Lyra Germ. i, 213: «God who madest earth and heaven»), auquel Alberti composa lui-même l'air gai encore en usage en Allemagne. On raconte qu'en 1685 un tailleur travaillant dans la maison d'un Juif à Hambourg, en chantant ce fameux cantique, et surtout le troisième couplet — «Let the night of sin depart, As this earthly light hath fled. Yéhoshoua, take into thy heart; In the blood that thou hast shed Is my hope and help alone For the evil I have done» — conduisit la fille du Juif à s'informer sur le Mashiah (Christ), ce qui aboutit à sa foi en lui. Voir Koch, Geschichte des deutschen Kirchenliedes, iii, 191 sqq., 257 sqq. (B. P.)

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.