Définition dans McClintock & Strong

Akrothinion (ἀκροθίνιον)

Akrothinion

Akrothinion (Α᾿κροθίνιον, du haut du tas). Ce mot grec (habituellement au pluriel ἀκροθίνια), qui se rencontre en Hébreux 7:4, signifie les meilleurs fruits de la terre, d’où, les dépouilles (Smith's Dict. of Class. Ant. s.v. Acrothinion). Les Grecs, après une bataille, avaient coutume de rassembler les dépouilles en un tas, dont on faisait d’abord une offrande aux dieux ; c’était l’ἀκροθίνιον (Xénoph. Cyrop. 7, 5, 35 ; Hérodote 8:121-122 ; Pindare Nem. 7, 58). Dans le cas cité en premier, Cyrus, après la prise de Babylone, appelle les mages, et leur commande de choisir les ἀκροθίνια de certaines parties du sol à des fins sacrées (voir Stephens, Thes. Graec. p. 1560). VOIR DÉPOUILLES.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.