Définition dans McClintock & Strong

Acrabbattine

Acrabbattine (Α᾿κραβαττίνη sc. χώρα), le nom de deux régions en Palestine.

1. Un district ou toparchie de Judée, s'étendant entre Sichem (Nablous) et Jéricho vers l'est, ayant environ 12 milles de longueur (voir Reland, Paloest. p. 192). Il est mentionné par Josephus (War, 2, 12, 4 ; 20, 4, 22, 2 ; 3, 3, 4, 5), et porta sans doute son nom d'une ville appelée Acrabbi, mentionnée par Eusèbe (Onomast. s.v. Α᾿κοαββείν ; Jérôme corrompu «Adorabi», voir Clerici éd. Amst. 1707, p. 17, note 5) comme un grand village à 9 milles romains à l'est de Neapolis, sur la route de Jéricho ; probablement le même trouvé par le Dr. Robinson sous le nom d'Akrabeh (Researches, 3, 103), et décrit comme une ville considérable, finement située sur le flanc d'une colline fertile, avec une mosquée (nouv. éd. de Researches, 3, 296, 297) et un fort en ruines (Van de Velde, Narrative, 2, 304-307).

2. Un autre district de Judée vers l'extrémité méridionale de la mer Morte, occupé par les Édomites durant la captivité (1 Maccabées 5:3, Auth. Vers. «Arabattine» ; comp. Joseph. Ant. 12, 8, 1). On suppose qu'il tira son nom du MAALEH-ACRABBIM SEE MAALEH-ACRABBIM (q.v.) de Nombres 34:4 ; Josué 15:3, qui se trouvait dans cette voisinage.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.