Définition dans McClintock & Strong

Acontius

Acontius, dans la mythologie grecque, était un jeune homme beau mais pauvre de l'île de Céos, renommé pour la ruse par laquelle il conquit sa bien-aimée, Cydippe d'Athènes, une jeune fille de haute naissance et de grande richesse. Il écrivit les mots suivants sur une grosse pomme cédonienne : «Je jure par Diane que je prendrai Acontius pour époux.» La pomme roula aux pieds de l'esclave accompagnant Cydippe, qui, ne sachant lire l'inscription, la remit à sa maîtresse, qui la lut à voix haute, et prononça ainsi le vœu mystérieux. Son père, ignorant la circonstance, la promettait à un autre ; mais Cydippe tomba très malade, et ne se rétablit que lorsqu'elle fut disposée à remplir son vœu.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.