Abel-mizraim

A'bel-miz'raim (Heb. Abel' Mitsra'yim, מַצרִיַם אָבֵל, prairie d'Égypte ; mais qui devrait probablement être pointé אֵבֶל מַצרִיַם, E'bel Mistra'yim, deuil des Égyptiens, comme dans la première partie du même verset : et ainsi paraît l'avoir lu le Sept. πένθος Αἰγύπτου, et la Vulg. Ploenctus Egypti), un lieu au-delà (c.-à-d. sur la rive occidentale) du Jourdain, occupé (peut-être par la suite) par la aire d'Atad, où les Égyptiens observèrent leurs sept jours de deuil pour le corps embaumé de Jacob avant l'ensevelissement (Genèse 50; Ge 11). VOIR ATAD. Jérôme (Onomast. Area Atad) le place entre Jéricho et le Jourdain, à trois milles romains du premier et deux du second, correspondant (Reland, Palest. p. 522) au site postérieur de BETH-HOGLAH VOIR BETH-HOGLAH (q.v.).