Aaron ben‑Aser (Aaron bar‑Moses)

Aaron ben‑Aser, ou Aaron bar‑Moses, célèbre rabbin juif, vécut dans la première moitié du XIVe siècle. Il est l’auteur d’un Traité sur les Accents de la langue hébraïque, imprimé en 1517. Aaron recueillit les différentes lectures de l’Ancien Testament dans les manuscrits des bibliothèques de l’Occident, tandis que son collaborateur, Ben‑Nephthali, chercha les lectures diverses dans les bibliothèques orientales. Ces variations du texte, bien que purement grammaticales, donnèrent lieu à deux sectes célèbres parmi les Juifs — celle des Occidentaux, qui suivirent Ben‑Aser ; — et celle des Orientaux, qui n’admit que l’autorité de Ben‑Nephthali. Leurs éditions donnent pour la première fois les signes voyelles, dont l’invention a donc fréquemment été attribuée à eux. Les œuvres d’Aaron ben‑Aser ont été imprimées, avec celles de Moses ben‑David, à la fin de la Biblia Rabbinica de Venise. — Hoefer, Biographie Generale, 1, 7.