Définition dans Jewish Encyclopedia

Aram-zobah

ARAM-ZOBAH

(Ps. lx., titre) : La capitale d'un État araméen, qui fut à une époque d'une importance considérable. L'affirmation de I Sam. xiv. 47, selon laquelle son roi combattit Saül, n'a jusqu'ici pas été confirmée. Aucun doute de ce genre, toutefois, ne s'attache au récit de la guerre de son roi Hadadézer contre David, qui rendit le royaume tributaire d'Israël (II Sam. x.). Dans cette guerre, Hadadézer fit venir à son aide des Araméens d'au-delà de l'Euphrate (II Sam. x. 16). À l'avènement de Salomon, Tsoba devint indépendant d'Israël (comp. I Rois xi. 23 et suiv.). Bérothaï, une ville appartenant à Hadadézer (II Sam. viii. 8), est identifiée par beaucoup avec Bérotha (Ézék. xlvii. 16), qui se trouvait entre Hamath et Damas. Tsoba était probablement située près de cette ville, bien que Halévy prétende avoir identifié Tsoba à Chalcis.

Après le Xe siècle, Tsoba n'est plus mentionnée dans la Bible ; mais la ville de Subiti, dont les annales d'Assurbanipal disent qu'elle fut conquise par lui au VIIe siècle, est probablement identique à elle (comp. Schrader, « K. B. » ii. 217). La même ville est mentionnée dans certaines listes cunéiformes fragmentaires de villes, en rapport avec Hamath et Damas.

Bibliographie : Schrader, K. B. ii. 121 et suiv. ; Delitzsch, Wo lag das Paradies ? pp. 279 et suiv.

J. Jr. G. A. B.

Voir la fiche concept
Source

The Jewish Encyclopedia, Funk & Wagnalls (1901-1906), domaine public aux États-Unis ; sélection partielle, traduction française et réadaptation éditoriale À l'ombre du figuier, d'après les scans Internet Archive.