Définition dans Jewish Encyclopedia

Abishag

ABISHAG

Données bibliques : Une belle Sunamite, amenée par les serviteurs de David dans son harem pour servir le vieux roi dans l'espoir de ranimer ses forces défaillantes (I Rois, i, 1-5). Après l'accession de Salomon, Adonija, son frère aîné, chercha par l'intermédiaire de Bath-Chéba à obtenir Abishag pour en faire sa femme. Salomon, interprétant cette demande pour la femme du roi défunt comme preuve d'un complot de la part d'Adonija visant à renforcer sa prétention au trône (puisque, selon la loi archaïque, les concubines d'un homme devenaient l'héritage de son successeur), fit mettre à mort son rival (I Rois, ii, 12-24). C. F. K.

Dans la littérature rabbinique : Abishag la Sunamite, bien que n'étant belle qu'à moitié par rapport à Sara, mérita le rang de reine en raison de sa beauté (Sanh. 39b6). David ne l'épousa pas, puisqu'il avait déjà le nombre fixé de dix-huit épouses (voir Sanh. ii, 3; 21a), et il préféra renoncer à la belle vierge plutôt que d'expulser l'une de ses épouses légitimes (ibid. 22a). Bien qu'Abishag ne devint jamais l'épouse de David, néanmoins, du fait de son service personnel au sein de la maison royale, il fut considéré comme un bien de la maison royale, et il était donc traître de la part d'Adonija de supplier Salomon de lui accorder la Sunamite en mariage. Il convenait mal à un sujet de s'approprier des choses ou des personnes appartenant à la royauté (ib.). L. G.

ABISHAI ou ABSHAI. — Données bibliques : Fils de Zéruya, la sœur de David. Abishai occupa le rang de général en second seulement après son frère Joab (II Sam. x, 10, 14; xviii, 2, 5, 12). En sauvant la vie de David (II Sam. xxi, 17) et en ayant tué trois cents guerriers (II Sam. xxiii, 18), il se tailla une place éminente dans la garde personnelle du roi. Il se montra aussi implacable et cruel envers ses ennemis qu'il fut loyal envers sa famille et le roi; la modération de David seul le retint de tuer Saül alors que celui-ci dormait dans son camp (I Sam. xxvi, 7-9). Avec Joab, Abishai assassina perfidement Abner en représaille de la mort de leur frère Asahel (II Sam. iii, 27, 30). Il fut un bon exemple de ces soldats d'aventure dont le courage et la dévotion aveugle firent de David le maître du royaume cananéen. En marge de I Chroniques, ii, 16, il est appelé « Abshai ». C. F. K.

Dans la littérature rabbinique : Le sauvetage de David par Abishai, tel que narré en II Sam. xxi, 16-17, est développé par la Haggada de la manière suivante :

David, en expédition de chasse, est attiré au-delà de la frontière philistine par Satan sous la forme d'un cerf; il est alors saisi par Ishbi, le frère de Goliath, qui a l'intention de le mettre à mort. La détresse de David, toutefois, est révélée de façon miraculeuse à Abishai — selon certains, par la subite couleur rouge sang de l'eau dans laquelle il se baigne; selon d'autres, par un signe donné par une colombe, symbole d'Israël (Ps. lxviii, 14). Abishai part immédiatement vers David, quand, par un autre miracle, il est transporté en un instant à son chevet (la Haggada emploie l'expression « kefizat derek » — saut de chemin — dans ce cas comme dans les voyages prodigieux de plusieurs autres hommes pieux). À son arrivée Abishai rencontre d'abord Orpa, la mère du géant, et, s'apercevant de sa mauvaise intention, la tue. Ishbi, apercevant Abishai, plante sa lance en terre, pointe en haut, et saisissant David à deux mains, le soulève pour le précipiter sur la pointe. Alors Abishai prononce le Nom ineffable de Dieu, et arrête ainsi la descente de David à mi-chemin. David et Abishai prient alors Elohîm pour obtenir de l'aide; et tandis qu'Abishai prononce encore le Nom, David tombe à terre indemne. Tous deux sont immédiatement attaqués par le géant en colère, qui les aurait bientôt submergés, sans le choc éprouvé lorsqu'Abishai lui apprend la mort de sa mère. Cela le paralyse si fort que David et Abishai le tuent sans difficulté (Sanh. 95a; comparer aussi Jellinek, “B. H.” iv, 140-141).

Comme pour tous les héros bibliques, la Haggada tend à voir en Abishai aussi un homme de rang spirituel. L'expression de II Sam. xxiv, 16 (nigh 21 dans certaines éditions, « it is enough now ») est interprétée par les Haggadistes : « prends maintenant le plus grand (rab) parmi eux », commandement adressé à l'ange destructeur ; la référence étant à Abishai, dont la disparition était jugée plus importante que celle des soixante-dix mille du peuple, ou même que celle de la majorité du Sanhédrin (Ber. 62b; Midr. Sam. xxxi fin; Midr. Teh. xvii, 12; Pirke R. El. xliii). L. G.

Voir la fiche concept
Source

The Jewish Encyclopedia, Funk & Wagnalls (1901-1906), domaine public aux États-Unis ; sélection partielle, traduction française et réadaptation éditoriale À l'ombre du figuier, d'après les scans Internet Archive.