Définition dans ISBE

Vallée du roi

Dale, King'S

(dal, `emeq hamelekh) :

(1) "Absalom de son vivant avait pris et élevé pour lui le pilier, qui est dans la vallée du roi" (2 Sam. 18:18). Selon Josephus (Ant., VII, x, 3) il s'agissait d'un pilier en marbre, qu'il appelle "la main d'Absalom" et il était à deux stades de Jérusalem. Warren suggère que cette vallée était identique au JARDIN DU ROI (voir cela), qu'il place dans la vallée ouverte formée à la jonction de la Tyropoen avec le Kidron (voir JÉRUSALEM). Le soi-disant pilier d'Absalom, que les Juifs continuent de frapper avec des pierres en réprobation de la désobéissance d'Absalom, et qu'une tradition relativement récente associe à 2 Sam. 18:18, est une structure beaucoup plus tardive, appartenant à la période gréco-romaine, mais montrant une influence égyptienne.

(2) Vallée du roi (Gen. 14:17; la Version King James vallée). Voir Vallée du roi ; Vallée.

E. W. G. Masterman

Voir la fiche concept
Source

International Standard Bible Encyclopedia, éd. James Orr (1915), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.