Me-jarkon

(me ha-yarqon ; thalassa Hierakon) : L'hébreu peut signifier « eau jaune ». La phrase est littéralement, « les eaux de Jarkon ». La Septante lit « et du fleuve, Jarkon et la frontière près de Joppé ». De cela, nous devrions peut-être inférer un endroit appelé Jarkon dans le lot de Dan ; mais aucun nom ressemblant à cela n'a été trouvé. Le texte (Jos 19:46) est corrompu.