Habitation

Proprement un lieu de séjour ou de résidence. Le terme dans la Version Autorisée King James représentant environ 16 mots hébreux (moshabh, ma`-on, mishkan, naweh, etc.), et 5 mots grecs, est varié dans certains passages dans la Version Révisée (Britannique et Américaine), comme Gen. 49:5, "épées"; Lév. 13:46 "demeure"; Job 5:24; Jér. 25:30 b,37, "enclos"; Ps. 89:14; 97:2, etc., "fondation"; Ps. 132:5, "tabernacle"; Luc 16:9, "tabernacles," etc. Inversement, "habitation" apparaît dans la Version Révisée (Britannique et Américaine) pour la Version Autorisée King James "lieu de demeure" dans 2 Chr. 30:27; Ps. 79:7, "maison"; Ps. 83:12; 2 Col. 5:2, "tabernacle," Actes 7:46, etc.

Voir Maison.

James Orr