Définition dans ISBE
Arc de guerre
Battle-Bow
Trouvé dans la prophétie messianique saisissante: « l'arc de guerre sera retranché » (Zach. 9:10). Le prophète prédit la paix qui prévaudra lorsque le roi de Sion viendra, « juste et ayant le salut ; humble, monté sur un âne, sur un ânon, le petit d'une ânesse. » Les paroles prennent toute leur signification seulement lues à la lumière du contexte: « Je retrancherai le char d'Éphraïm et le cheval de Jérusalem ; l'arc de guerre sera retranché, et il annoncera la paix aux nations » (comparer Zach. 10:4). L'arc de guerre était parfois fait de bois dur, parfois de deux cornes droites jointes ensemble (Hom. II. iv.105-11), et parfois de bronze. En Ps. 18:34 la Version révisée (britannique et américaine) donne « arc d'airain », mais il faudrait probablement lire « bronze » (nechosheth), métal fort différent de notre laiton, qui est un mélange de cuivre et de zinc. Le point du passage dans ce cadre (« Il exerce mes mains au combat, et mes bras bandent un arc de bronze »), ainsi que celui en 2 Rois 9:24 (« Jéhu tira de toute sa force ») est qu'il fallait une grande force pour bander l'arc de guerre.
Voir Arc ; Armure.
George B. Eager