Peculiar

Tel qu'employé dans la locution « peuple particulier » en 1 Pi. 2:9, il est dérivé du Lat. peculium, et désigne, comme rendu dans la version révisée de la King James (« un peuple pour la possession propre d'Elohim »), une possession spéciale ou propriété. L'Église est la « propriété » d'Elohim, sa « possession rachetée » (Éph. 1:14; dans la version révisée de la King James, « possession propre d'Elohim »).