Lexique hébreu biblique
נָגַע H5060
nâgaʻ
toucher, poser la main sur, atteindre, arriver, acquérir, frapper
Définition Strong
proprement dit, toucher, c'est-à-dire poser la main sur (pour n'importe quel but; euphémisme, coucher avec une femme); par implication, atteindre (fig., arriver, acquérir); violemment, frapper (punir, vaincre, détruire, etc.)
Notice BDB abrégée — curation intégrale en cours
Notice BDB abrégée
נָגַע 150 vb. toucher, atteindre, frapper Qal toucher de י׳ touchant la terre, les montagnes, etc. presque = frapper, passer. toucher frappé = nuire atteindre, s'étendre à Niph. être frappé, vaincu (au combat), c'est-à-dire feindre d'être ainsi Pi. frapper (avec la lèpre, 2 acc.) Pu. être frappé par des maladies Hiph. faire toucher; atteindre, approcher, arriver