Définition dans McClintock & Strong
Samuel Archevolti (philologue hébraïque)
Archevolti, Samuel
Archevolti, Samuel un écrivain juif de Padoue qui vécut au XVIe siècle, est connu pour ses travaux de philologie hébraïque. Il est l’auteur d’un ouvrage grammatical, intitulé ערוגת השם, une grammaire étendue divisée en trente-deux chapitres, dont les chapitres vingt-six et vingt-sept sont consacrés aux accents, les vingt-huitième et vingt-neuvième au style, le trentième à la sténographie, et le trente et unième et trente-deuxième aux mètres hébraïques modernes. Elle fut publiée pour la première fois à Venise (1602, et souvent). Le trente-deuxième chapitre a été traduit en latin par Buxtorf, dans son Kusari, p. 424 sqq. Archevolti écrivit encore דגל אהבה (Venise, 1551), une œuvre éthique : — מעין גנים, The Fountains of the Gardens (ibid. 1553), une série de pièces modèles sur le style hébreu. Il a aussi édité l’Aruch de Nathan Jechiel (ibid. 1531). Voir First, Bibl. Jud. i, 49 ; Etheridge, Introduction to Hebrew Literature, p. 453 ; De Rossi, Dizionario Storico (trad. all. ), p. 46 ; Steinschneider, Bibliog. Handbuch, p. 15 ; id. Catalogues Libr. Hebr. in Bibl. Bodleiana, p. 2405. (B. P.)