Définition dans McClintock & Strong

Astronomie

Astronomy

Astronomy (ἀστρονομία, les lois des étoiles), science qui semble être née de l'astrologie (voir supra). Le berceau de l'astronomie se trouve en Asie. Pline, dans son célèbre énoncé (Hist. Nat. 7, 57) des inventeurs des arts, sciences et commodités de la vie, attribue la découverte de l'astronomie aux marins phéniciens, et au même chapitre il parle d'observations astronomiques trouvées sur des briques cuites chez les Babyloniens, qui remontent à plus de 2200 ans avant son époque. Alexandre envoya à Aristote depuis Babylone une série d'observations astronomiques s'étendant sur 1900 ans. Les connaissances astronomiques des Chinois et des Indiens remontent à une époque encore plus reculée (Plin. Hist. Nat. 6, 17-21). De l'Orient l'astronomie se répandit vers l'ouest. Les Égyptiens possédaient dès un très ancien temps quelque connaissance de cette science. On leur doit vraisemblablement une détermination assez exacte de la longueur de l'année, consistant en 365 jours (Hérodote, 2:4). Les Égyptiens furent les maîtres des Grecs. Une portion de la connaissance en vigueur s'en transmit aux Hébreux, qui, toutefois, ne semblent pas avoir élevé leur savoir en astronomie au rang de science ni approché d'une théorie plus exacte du mécanisme des cieux que celle généralement tenue alors. Une particularité d'importance capitale caractérise la connaissance des cieux chez les Israélites: elle est profondément teintée de caractère religieux; il est difficile de trouver dans d'autres écrits, même aujourd'hui, tant de piété pure et élevée en liaison avec des observations sur le firmament étoilé que l'on trouve même dans quelques livres de la Bible (Amos 5:8; Psaumes 19). Cela tient sans doute en partie au fait que la pratique de l'astrologie était interdite aux Hébreux (Deutéronome 18:10). Dès l'époque de la composition — peut-être — du plus ancien livre de la Bible, à savoir le livre de Job, les constellations étaient distinguées et désignées par des noms particuliers (Job 9:9; Job 38:31). Dans la Bible se trouvent:

(1) Heylel (הֵילֵל), «l'étoile du matin», la planète Vénus (Isaïe 14:12; Apocalypse 2:28);

(2) Kimah' (כַּימָה), «Lucifer», «Pleiades», «les sept étoiles» (Job 9:9; Job 38:31; Amos 5:8), les Pléiades;

(3) Kesil' (כּסַיל), «Orion», une constellation grande et brillante qui se tient en ligne avec les Pléiades. Les Orientaux semblent avoir imaginé Orion comme un géant lié dans le firmament (Job 38:31); on a conjecturé que cette notion est à la base de l'histoire de Nemrod (Gesen. Comment. zu Jesaia, 1, 457).

(4) Ash (עִשׁ), (Job 9:9), «Arcturus», la Grande Ourse, qui porte encore le même nom chez les Arabes (Niebuhr, p. 113). Voir Job 38:32, où les fils d'Arcturus sont les trois étoiles de la queue de la Ourse, disposées en ligne courbe vers la gauche.

(5) Nachash' (נָחָשׁ), (Job 26:13, le «serpent tortueux»), Draco, entre la Grande et la Petite Ourse; constellation qui s'étend en sinuosités à travers les cieux.

(6) Dioscuri, Διόσκουροι (Actes 28:11, «Castor et Pollux»), Gémeaux, ou les Jumeaux, sur la ceinture du Zodiaque, mentionnée en 2 Rois 23:5 sous le nom général de «les planètes» (מִזָּלוֹת, Mazz-loth'), mot signifiant demeures, stations où le soleil séjourne dans sa course apparente à travers les cieux; et aussi par le terme apparenté MAZZAROTH (מִזָּרוֹת, Job 38:32). (Comparer Genèse 37:9.) L'ensemble des étoiles fut appelé «l'armée du ciel» (Isaïe 40:26; Jérémie 33:22). (Voir chaque mot énuméré ci-dessus en ordre alphabétique.) Aucun indice n'apparaît dans l'Ancien Testament d'une division des corps célestes en planètes, étoiles fixes et comètes; mais dans Jude 1:13 l'expression «étoiles errantes» (ἀστέρες πλανῆται) est employée au figuré. Après l'exil babylonien, les Juifs durent s'occuper, au moins pour leur calendrier, du cours de la lune, qui devint objet d'étude, et l'on fit des diagrammes des phases qu'elle assume (Mishna, Rosh Hashanah 2, 8; Mitchell, Astron. of Bible, N.Y. 1863). VOIR ANNÉE.

Dès une haute antiquité, l'adoration des étoiles s'éleva de la contemplation qu'elles offraient, source de plaisir profond et doux partout, et particulièrement en Orient; «les hommes par nature» prenaient pour dieux le feu, le vent, l'air rapide, le cercle des étoiles, l'eau violente, ou les luminaires du ciel; «attirés par leur beauté, ils les prirent pour des dieux» (Sagesse 13:2). Ainsi la religion des Égyptiens, des Chaldéens, des Assyriens et des anciens Arabes n'était rien d'autre que culte des étoiles, bien que, pour les Égyptiens, son origine soit plus obscurcie. Le soleil, la lune et sept planètes (c.-à-d. certaines étoiles fixes brillantes) attirèrent la plus grande attention et observance. On trouve chez les Babyloniens Jupiter (Belus, Gad, גִּד, Isaïe 65:11), Vénus (מנַי, Meni', Isaïe 65:11, où le premier est rendu dans la Version commune «cette troupe», le second, «ce nombre»). Tous deux étaient considérés comme des principes bons; les mots hébreux signifient fortune, c.-à-d. bonne chance. Mercure, honoré comme secrétaire du ciel, se trouve aussi en Isaïe 46:1, «NEBO (נבוֹ) s'incline»; Saturne (כַּיּוּן, Kiyun', «Chiun», Amos 5:26); Mars (נֵרגִל, «NERGAL», 2 Rois 17:30); ces deux derniers étaient adorés comme des principes du mal. Le caractère de ce culte se forma à partir des notions du bien ou du mal que certaines étoiles causaient. L'astrologie s'intéressait surtout aux étoiles liées à la naissance des individus. Ainsi Hérodote (2, 82) affirme que chez les Égyptiens chaque jour était sous l'influence d'un dieu (une étoile), et que selon le jour de naissance d'une personne se déterminaient les événements qui lui arriveraient, son caractère et l'époque de sa mort. L'astrologie traitait aussi de la détermination des jours propices et néfastes; voir Job 3:3, «Que le jour où je naquis périsse»; et Galates 4:10, «Vous observez des jours, et des mois, et des temps, et des années.» Les Chaldéens, qui étudiaient les étoiles dès une haute antiquité, étaient fort attachés à l'astrologie et célèbres pour leur habileté en cette pseudo-science (Isaïe 47:13). (Voir plus loin sur ce sujet Hammer, Ueber die Sternbilder der Araber; Ideler, Untersuchungen über die Sternnamen, Berl. 1809; aussi Ueber die Astron. der Alten, Berl. 1806; Weidler, Hist. Astronom. Viteb. 1714; Neumann, Astrognostische Benennungen im A. T. Bresl. 1819.) VOIR ÉTOILE.

Voir la fiche concept
Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.