Définition dans McClintock & Strong

Asphalte (asphaltum)

Asphaltum

Asphaltum est probablement la substance désignée par l'hébreu חֵמָר, chemar' ; arab. chomar (Sept. ἄσφαλτος, Version Autorisée « slime », Genèse 11:3 ; Genèse 14:10 ; Exode 2:3, où Luther, comme les rabbins modernes, traduit par « argile »). Les noms hébreu et arabe se rapportent probablement à la couleur rougeâtre de certains spécimens (Dioscoride, i, 99). (Le nom grec, d'où le latin asphaltum, a sans doute donné son nom au lac Asphaltites [Mer Morte], d'où on l'extrayait en abondance.) Toutefois, l'asphaltum, ou bitume compact, est ordinairement d'un noir luisant ; il est solide et cassant, à fracture conchoïdale, tout à fait semblable au brai commun. Sa densité varie de 1 à 1,6, et il se compose principalement d'huile bitumineuse, de gaz hydrogène et de charbon. On le trouve en partie comme fossile sec solide, mêlé en lits d'enduit, de marne ou d'ardoise, et en partie comme goudron liquide s'écoulant de cavités dans les rochers ou dans la terre, ou flottant à la surface des lacs ou des puits naturels (Burckhardt, ii, 77). D'après Genèse 14:10, des mines d'asphaltum devaient exister autrefois à l'endroit où s'est formée ensuite la Mer Morte, ou Lac Asphaltites, telles que Mariti (Travels, 4:27) en découvrit sur la rive occidentale de ce lac. La poix terrestre de Palestine semble avoir eu la préférence sur toutes les autres sortes (Pline 28:23 ; Dioscoride i, 100). Elle était employée chez les anciens pour enduire des bâtiments navals, calfatage des fonds de vaisseaux (comp. Niebuhr, ii, 336 ; Genèse 6:14 ; Exode 2:3 ; Josèphe, Guerre, 4:8,4 ; Buckingham, Mésopot. p. 346), et partiellement comme substitut du mortier dans la construction ; on suppose que les briques dont les murailles de Babylone étaient faites (Genèse 11:3 ; Strabon, 16:743 ; Hérodote, i, 179 ; Pline 35:51 ; Ammien Marcellin 23:6 ; Vitruve viii 3 ; comp. Josèphe, Ant. i,4,3) avaient été cimentées avec du bitume chaud, ce qui leur conférait une grande solidité. Dans l'ancienne Babylonie l'asphaltum était utilisé aussi comme combustible, les environs (dans le lieu appelé Is ou Hit, voir D'Herbelot, Bibl. Orient. s.v. Hit) ayant de tout temps été renommés pour l'abondance de cette substance (Diodore de Sicile ii, 12 ; Hérodote i, 179 ; Dion Cassius lxviii, 26 ; Strabon 14:8,4 ; Plutarque, Alex. c. 35 ; Théodoret, Quest. in Genes. 59 ; Ritter, Erdk. ii, 345 ; Buckingham, Mésopot. p. 346). Les Juifs anciens connaissaient aussi les propriétés médicinales de ce minéral (Josèphe, Guerre, 4:8,4). L'asphaltum servit en outre chez les anciens Égyptiens pour embaumer les morts. Strabon (xvi) et bien d'autres auteurs anciens et modernes affirment que seul l'asphaltum de la Mer Morte était employé à ce but ; mais il a été prouvé plus récemment, par des expériences faites sur des momies, que les Égyptiens employaient du brai minéral scoriacé pour l'embaumement. Cette opération se faisait de trois manières différentes : premièrement, avec le brai minéral seul ; deuxièmement, avec un mélange de ce bitume et d'un extrait du cèdre appelé cédoria ; troisièmement, avec un mélange semblable auquel on ajoutait des substances résineuses et aromatiques (Hauy, Mineral. ii, 315). VOIR BITUME.

On trouve l'asphaltum en masses sur le rivage de la Mer Morte, ou flottant à la surface de ses eaux. Le Dr Shaw (Travels in Barbary and the Levant) fut informé que ce bitume, pour lequel la Mer Morte est si célèbre, remonte à certains moments du fond du lac en grands morceaux semi‑globulaires qui, dès qu'ils touchent la surface et que l'air extérieur opère sur eux, éclatent en mille morceaux avec un terrible fracas, comme le pulvis fulminans des chimistes. Cela se produirait seulement le long du rivage ; car en eau profonde on suppose que ces éruptions se manifestent par de grandes colonnes de fumée, souvent vues s'élever du lac. Le fait de la fumée ascendante a été longuement discuté par les naturalistes ; et bien que semblant confirmé par les témoignages de divers voyageurs réunis par Büsching dans son Erdbeschreibung, il n'est pas établi par les voyageurs plus attentifs des dernières années. Pococke (Description of the East, etc., ii, 46) présume que de grosses touffes d'asphaltum recueillies au fond du lac ont été amenées là par un feu souterrain, puis fondues par l'agitation des eaux. Strabon (xvi, 764) parle aussi de feux souterrains dans ces parages (comp. Burckhardt, Syria, 394). Le Dr Robinson, alors dans les environs, entendit des indigènes la même histoire qu'avaient dit à Seetzen et Burckhardt, à savoir que l'asphaltum s'écoule le long de la face d'un précipice sur la rive orientale du lac jusqu'à ce qu'une grande masse soit recueillie, laquelle, par son poids ou par un choc, se détache et tombe dans la mer (Seetzen, in Zach's Monatl. Correspond. 18:441 ; Burckhardt, p. 394 ; Robinson, ii, 229). Cela, cependant, il le doute fortement pour des raisons données, et il est convenu que rien de tel n'a lieu sur la rive occidentale. Il penche plutôt pour recevoir le témoignage des Arabes locaux, qui affirment que le bitume n'apparaît qu'après des tremblements de terre. Ils allèguent qu'après le tremblement de terre de 1834 d'énormes quantités en furent rejetées sur le bord, dont les Jehalin prirent seuls environ 60 kuntars (chacun de 98 lb) pour le marché ; et il fut corroboré par le rév. Eli Smith qu'une grande quantité avait été achetée cette année-là à Beyrouth par des marchands « francs ». Il y eut un autre tremblement de terre le 1er janvier 1837, et bientôt après une grande masse d'asphaltum (comparée par une personne à une île, et par une autre à une maison) fut découverte flottant sur la mer, et échoua sur la rive occidentale près d'Usdum. Les Arabes voisins se rassemblèrent, la taillèrent à la hache, la transportèrent par charges de chameau, et la vendirent au taux de quatre piastres le rotl, ou livre ; le produit serait d'environ 3 000 $. Excepté pendant ces deux années, le cheikh des Jehalin, homme d'une cinquantaine d'années, n'avait jamais connu l'apparition de bitume dans la mer, ni n'en avait entendu parler par ses pères (Robinson, Recherches bibliques, ii, 230). Cette information peut servir à illustrer le récit de Josèphe selon lequel « la mer en plusieurs lieux jette des masses noires d'asphaltum, qui flottent à la surface, ayant la forme et la grosseur d'oxes sans tête » (Guerre, 9:8,4) ; et celui de Diodore (ii, 48), qui affirme que le bitume est rejeté en masses couvrant parfois deux ou trois plèthres, et ayant l'apparence d'îles. VOIR PITCH.

Source

John McClintock et James Strong, Cyclopaedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature (1867-1894), domaine public ; traduction française À l'ombre du figuier.